| 网站首页 | 文章中心 | 下载中心 | 留言板 | 
您现在的位置: 英语学习资料库 >> 文章中心 >> 俚语 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
Pot和Kettle谁更黑          【字体:
Pot和Kettle谁更黑
作者:佚名    文章来源:笨小孩英语网    点击数:    更新时间:2005-4-22
语音讲解:
   

  【1+1英文】

  Angela: "I'm tired of you always wearing my clothing!"

  Andy: "Aren't you the pot calling the kettle black? You're wearing my pants right now!"

  【1+1中文】

  安吉拉:我讨厌你老穿我的衣服。

  安 迪:你不是在犯同样的错误?你在穿我的裤子!

  【1+1解析】"The pot" (for cooking) and "the kettle" (for boiling water) sit on the stove over the fire and become black from the flames.

  中文意思:责人严而律己宽;五十步笑百步;控告别人过错,而自己也在犯同样的错误。

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
        最新热点     最新推荐     相关文章
    没有相关文章
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)